Amara is a platform to subtitle videos. These tools make videos more accessible through captions and translation. The software is open source and allows for collaboration to ensure captions are accurate and translations convey the intended meaning.